Mass Effect Wiki
Advertisement

Mass Effect: Deception to czwarta powieść osadzona w uniwersum Mass Effect. W przeciwieństwie do poprzednich części została napisana przez Williama C. Dietza, a nie scenarzystę gier Drew Karpyshyna. W Stanach Zjednoczonych wydana została 31 stycznia 2012 roku.

Opis z okładki

Galaktyka znajduje się na skraju zagłady. Co pięćdziesiąt tysięcy lat rasa inteligentnych maszyn znanych jako Żniwiarze najeżdża galaktykę, anihilując organiczne formy życia.

Dwoje ludzi znających prawdę – admirał marynarki David Anderson i jego partnerka Kahlee Sanders – podejmuje desperacją próbę powstrzymania cyklu. Odkrywają przerażające dowody świadczące o tym, że zagrożenie ze strony Żniwiarzy jest realne. Narażają się jednak Cerberusowi – tajnej paramilitarnej organizacji – i jej przywódcy, Człowiekowi Iluzji, znajdując się tym samym w śmiertelnym niebezpieczeństwie, ponieważ Cerberus nie cofnie się przed niczym, aby utrzymać w tajemnicy swoje sekrety.

Zyskują jednak niespodziewanego sprzymierzeńca – Gillian Grayson, młodą kobietę obdarzoną niezwykłymi mocami biotycznymi. Poddawana niegdyś przerażającym eksperymentom Gillian zyskuje wolność i zaczyna szlifować swoje zabójcze umiejętności. Odkrywając, że Cerberus odpowiada za śmierć jej ojca, przysięga zemstę organizacji i Człowiekowi Iluzji.

Kontrowersje

Książka spotkała się z krytyką fanów Mass Effect, którzy znaleźli w niej ponad sto mniejszych lub większych fabularnych błędów i nieścisłości. BioWare i wydawnictwo Del Rey Books przeprosiło za błędy i zapowiedziało, że w przyszłych wydaniach Deception zostaną one poprawione. W chwili obecnej nie wiadomo jednak, kiedy i czy w ogóle pojawi się poprawione wydanie. Według polskiego wydawcy książek z uniwersum Mass Effect, Fabryki Słów, od opublikowania poprawionej wersji uzależnione jest wydanie książki w innych krajach, w tym także w Polsce, ponieważ amerykański wydawca nie udostępnia do tłumaczenia wersji zawierającej błędy.

Przykładowe błędy

  • W Podniesieniu Gillian miała dwanaście lat, zaś w rozgrywającym się trzy lata później Deception osiemnaście.
  • W powieści batarianie mają na Cytadeli swoją ambasadę; w rzeczywistości została ona zamknięta kilkanaście lat wcześniej.
  • W powieści Cytadela otoczona jest gwiazdami, chociaż w rzeczywistości w Mgławicy Węża znajduje się tylko jedna gwiazda.
  • Hendela Mitrę i Kai Lenga podniecają striptizerki asari, co jest niemożliwe, ponieważ Mitra jest gejem, zaś Kai Leng ksenofobem nienawidzącym wszystkich obcych i ich kultur.
  • Według powieści asari najpierw odkryły Cytadelę, a dopiero później nauczyły się korzystać z przekaźników masy, co jest nielogiczne i niemożliwe, ponieważ aby dotrzeć na Cytadelę musiały opanować technologię przekaźników.
  • Według powieści na całej Cytadeli symulowany jest tryb dnia i nocy, chociaż w rzeczywistości występuje on wyłącznie w Prezydium.

Linki zewnętrzne

 

Seria Mass Effect
Główna seria Mass EffectMass Effect 2Mass Effect 3AndromedaTrilogy
Gry mobilne Mass Effect GalaxyMass Effect: InfiltratorMass Effect 3: DatapadAndromeda: APEX HQ
Zawartość do pobrania Mass EffectMass Effect 2Mass Effect 3
Książki ObjawieniePodniesienieOdwetDeceptionNexus: Początek
Komiksy Serie: OdkupienieEvolutionInvasionHomeworldsFoundationDiscovery

Minikomiksy: IncursionInquisitionConvictionBlasto: Eternity is ForeverHe Who Laughs Best

Filmy Paragon LostMass Effect
Advertisement